深圳秋糖：

成都春糖：

展馆轨道及公共交通

RAIL AND PUBLIC TRANSPORT

地铁Metro

地铁线路5条（1、6、11、18、19）形成轨道交通网络。

周边规划 2个轨道交通换乘枢纽、2 个地铁站点。

项目西北测规划建设天府中心地铁中心站，设置了城市候机楼和大型轨道换乘中心。Five metro lines (Line l,6,1l,18,19) form a rail transit network

Iwo rail transit transferjunctions and twometro stations are to be established in surrounding areas. The Central Metro Station of Tianfu Centeris planned to be located to thenorthwest of the program.It willbe provided with transfer center connecting air terminal and large railwvay station.

飞 机 Airplane

项目距双流国际机场 21公里，距天府国际机场 35公里。

The progam is only 21 km away from Chengdu Shuangliu Intermational Airport and 35 km away from Chengdu Tianfu International Arport.

火车Train

项目距成都东站约24 公里，距火车南站约21公里，距高铁天府站（高铁枢纽）5公里。

The program is about24 km away from Chengdu East Railway Station,about 21 km away from Chengdu South Railway Station and 5 km away from the Tianfu Station ofHigh-Speed Railway.

自驾车Self-Driving

项目紧邻天府大道、梓州大道及广州路等主干道，周边各等级道路纵横交错，交通十分便利。The program is in proximity to trunkroads such as TianfuAvenue,Zizhou Avenue and Guanghou Road, surrounded by a network of roads of different casses, maling it easily accessible.

电 车Tramcar

规划有轨电车线路 2条（天府1号有轨快线）作为轨道交通方式的补充。周边规划多组有轨电车站点。

There is two tramcar lines (TianfuLine One Express Railway)as a supplermnent of ral transit. Many sets of tramcar stops are to be established in surrounding area as planned.

停车

PARKING

西博城内停车位共3800余辆，其中地下3000辆，地面约800辆（含100辆大车）;并在周边规划有立体停车楼、地下停车场、P+R换乘停车场共 6000 辆，总车位近万个，同时在项目用地附近配置了 10万平方米的货运轮候区。

There are over3,800 parking spaces within the project land, inchuding 3,000 underground parkaing spaces and about 800 above-ground parking spaces (including 100 for carts). As planed, there will be 6,000 parlking spaces in stereoscopic parking building, underground parking lot and P+R transfer parking lot in the surrounding area, As a result,there will be a total of nearly 10,000 parking spaces. Besides,a 100,000-square-meter cargo terminal is constructed near the project site.